중국 중고 거래 은어 4,500개 이상을 모은 오픈소스 데이터 사전
중간맛 분석
중고 거래 플랫폼의 규정 위반 은어를 검출하고 해석하는 구조화된 데이터 사전입니다. 4,500개 이상의 은어 변체를 149개 카테고리별로 정리했고, 각 항목에서 플랫폼에 의해 현재 작동하는지 추적(🟢 현행 사용 / 🟡 추적 제한 / 🔴 플랫폼 차단)합니다. 온라인 웹사이트(anyu.luckhub.cc)에서 즉시 검색·해석할 수 있으며, JSON 형식의 를 다운로드해 프로젝트에 직접 임베드할 수 있습니다. 설치가 필요 없어 데이터를 바로 사용할 수 있습니다.
이런 레포예요
이럴 때 쓰면 좋아요
- 구매자가 闲鱼에서 판매 문안의 은어(예: '전투 성색')를 검색해 숨겨진 상품 결함을 파악하고 사기를 방지하려고 사용
- 판매자가 자신의 판매 문안에서 플랫폼에 의해 자동으로 차단될 수 있는 용어를 찾아 합규 대체어로 바꾸고 계정 정지를 방지하려고 사용
- 전자상거래 플랫폼 운영팀이 위반 은어를 탐지하는 데이터소스로 프로젝트에 임베드해 자동 감시하려고 사용
핵심 기능
대안 대비 차별점
플랫폼 정책 변화에 따른 은어의 실시간 생존 상태를 추적하고 구매자·판매자 양쪽 관점을 동시에 제공하며, 자동화 가능한 구조화 데이터 형식으로 제공합니다.
먹어본 사람들
실제로 차려 먹어본 손님들의 흔적이에요 — 한마디와 완주 인증 모두 검수 후 공개돼요.
이 레포, 해먹는 법
처음 오셨어요? 어렵지 않아요 — 위에서 아래로 따라 하면 내 컴퓨터에 이 레포를 차려서 바로 맛볼 수 있어요.
깃밥트라이로 맛보기
받아보기 귀찮고 살짝 불안했다면 — 안전 스캔부터 설치까지 터미널 한 줄로 끝나요.
터미널에 붙여넣으면 깃밥 안전 스캔 → 격리 폴더 clone → 설치 → 실행법 안내까지 자동이에요. 처음이어도 괜찮아요 — 이 한 줄이 전부예요.
npx gitbap-try Domainsun/awesome-chinese-secondhand-slang
Node.js만 있으면 설치 없이 실행돼요 · 깃밥트라이가 뭐예요? →
별 추이 · 7일
확인 시각
활용성 · 따라 만들기 좋은가
- 관대한 라이선스
- 테스트 있음
- 예제 디렉토리
- 최근 활동
- AGENTS.md
- llms.txt
- 템플릿
🟢 최근 활동 있음 · 2026년 생성
「커머스·결제」 이런 레포, 매주 받아보실래요?
매주 월요일 아침, 골라 담은 밥상만. 광고 없이 · 언제든 해지.
내 레포인가요? README에 깃밥 배지 달기
[](https://www.gitbap.com/r/Domainsun/awesome-chinese-secondhand-slang)🔌 클로드에서 바로 써보기 — 깃밥 연결하는 법
깃밥을 클로드에 연결하면 이런 레포를 클로드·커서·Codex에서 바로 찾고 체험할 수 있어요.
클로드 설정 → 커넥터에 이 주소를 붙여넣기.
https://www.gitbap.com/api/mcp플러그인을 설치하면 /gitbap-trending·/gitbap-try 슬래시 커맨드로 레포를 그 자리에서 체험. Claude Code에서 아래 두 줄을 차례로 실행하세요.
/plugin marketplace add jakeparkcolde/gitbap-cowork/plugin install gitbap-cowork@gitbapAI가 README 기반으로 요약했습니다 · 원문 보기