Domainsun/awesome-chinese-secondhand-slang
二手取引プラットフォームの隠語4,500件超を、詐欺防止・コンプライアンス対策で整理したリストです。
606+126今週0 保存
40フォーク0Issue
中辛 の解説
中国の二手取引プラットフォームで使われるスラング・隠語4,500件超を、買い手向け詐欺防止・売い手向けコンプライアンス対策で整理した資料集です。買い手は商品説明の隠語を解読して詐欺を防ぎ、売い手は禁止用語を避けて合規表現を見つけられます。JSON形式でデータが完全に構造化されており、オンラインプラットフォーム（https://anyu.luckhub.cc）でもログイン不要で即座に検索・翻訳できます。
こんなリポジトリです
こんなときに便利です
- 買い手が『买包烟成色』『全绿』などの隠語を解読して、詐欺販売を回避する場合に使用
- 売い手が禁止用語を『xd价』『自吃』などの合規表現に置き換えて、プラットフォーム制裁を避ける場合に使用
- プラットフォームのリスク部門がスラング・隠語パターンを学習して、違反検出機能を改善する場合に参考
主な機能
4,500件超のスラング・隠語を149カテゴリで分類買い手向け詐欺防止ガイド・売い手向けコンプライアンス対策を併記存活状态タグ（🟢🟡🔴）で最新の規制状況を表示
このリポジトリの作り方
はじめてですか？ むずかしくありません — 上から順にたどれば、自分の環境で動かして味見できます。
ギット飯トライで味見
入れるのが面倒で少し不安だったなら — 安全スキャンからインストールまで、ターミナル一行で終わります。
ターミナルに貼り付ければ、ギット飯の安全スキャン → 隔離フォルダへ clone → インストール → 実行方法の案内まで自動です。はじめてでも大丈夫 — この一行だけです。
npx gitbap-try Domainsun/awesome-chinese-secondhand-slang
Node.js さえあれば、インストールなしで動きます · ギット飯トライとは？ →
スター推移 · 7日
606+126 / 7日
確認日時
使いやすさ · まねしやすいか
サンプル評点 34/100
- ゆるいライセンス
- テストあり
- サンプル集
- 最近の更新
- AGENTS.md
- llms.txt
- テンプレート
最近の更新あり · 2026 年に作成
「EC・決済」 こういうリポジトリを毎週受け取りませんか？
毎週月曜の朝、選んだ一膳だけ。広告なし · いつでも解除。
自分のリポジトリですか？ README にギット飯バッジを貼る
[](https://www.gitbap.com/r/Domainsun/awesome-chinese-secondhand-slang)Claude からそのまま使う — ギット飯のつなぎ方
ギット飯を Claude につなぐと、こうしたリポジトリを Claude・Cursor・Codex から直接さがして試せます。
方法 ① コネクタ URL
Claude の設定 → コネクタにこのアドレスを貼り付け。
https://www.gitbap.com/api/mcp方法 ② プラグイン（試用まで）
プラグインを入れると /gitbap-trending·/gitbap-try のスラッシュコマンドで、その場でリポジトリを試せます。Claude Code で下の 2 行を順に実行してください。
/plugin marketplace add jakeparkcolde/gitbap-cowork/plugin install gitbap-cowork@gitbapAI が README をもとに要約しました · 原文を見る