PDF論文をページごとに翻訳しながら、AI と対話して読む段階翻訳・読書アプリです。
中辛 の解説
PDF 論文をページごとに翻訳し、数式・表はレイアウト保持で読むデスクトップアプリです。PDF をドラッグするか arXiv 編号・DOI・URL で論文取得 → 翻訳モデル選択（Claude Code・Codex・DeepSeek・Ollama など）→ 背景ページ翻訳 → 読みながら原ページ対照・AI 質問・メモが可能です。インストーラー版（Windows/.exe、macOS/.dmg、Linux/.AppImage）で最簡単、ソースコード（Python 3.10+ 必須）または pip でも実行できます。Zotero 移行・複数言語対応・オフライン HTML エクスポートに対応しています。
こんなリポジトリです
こんなときに便利です
- 研究者が英語論文を日本語に翻訳しながら読み、複数段落を引用して AI に公式・結論の関係性を質問する場合
- Zotero で管理していた論文库（分類・メタデータ付き）を EasyRead に移行し、既存の整理を保ちながら多言語で読む場合
- 論文の精読時に作者の思考起点・設計判断・公式の具体的計算例を AI に確認させながら、理解度を検証する場合
主な機能
ほかとの違い
複数翻訳エンジンの自由選択と原ページ対照、AI 対話の統合が、単純な PDF 翻訳ツール比での主な差別点です。
このリポジトリの作り方
はじめてですか？ むずかしくありません — 上から順にたどれば、自分の環境で動かして味見できます。
準備するもの
- 翻訳エンジンの設定（Claude Code・Codex ログイン、または API キー）
- Python 3.10+（ソースコード・pip 版実行時のみ）
すぐに始める
インストーラー版（推奨）
-
GitHub Releases から最新版をダウンロード Windows は
EasyRead-Setup-x.x.x.exe、macOS (Apple Silicon) はEasyRead-x.x.x-arm64.dmg、Linux はEasyRead-x.x.x.AppImageを選択します。 -
インストール・起動
# Windows: EasyRead-Setup-x.x.x.exe をダブルクリック # macOS: EasyRead-x.x.x-arm64.dmg をマウント、アプリケーション フォルダにドラッグ # Linux: chmod +x EasyRead-x.x.x.AppImage ./EasyRead-x.x.x.AppImage -
ブラウザで http://127.0.0.1:8765 を開く
ソースコード実行版（Python 3.10+ 必要）
-
リポジトリをクローン
git clone https://github.com/Edwardxlai/easyread.git cd easyread -
起動スクリプトを実行
# Windows: start.cmd # macOS / Linux: ./start.sh -
ブラウザで http://127.0.0.1:8765 を開く
pip インストール版
-
pip でインストール
pip install git+https://github.com/Edwardxlai/easyread -
起動
easyread -
ブラウザで http://127.0.0.1:8765 を開く
ギット飯トライで味見
入れるのが面倒で少し不安だったなら — 安全スキャンからインストールまで、ターミナル一行で終わります。
ターミナルに貼り付ければ、ギット飯の安全スキャン → 隔離フォルダへ clone → インストール → 実行方法の案内まで自動です。はじめてでも大丈夫 — この一行だけです。
npx gitbap-try Edwardxlai/easyread
Node.js さえあれば、インストールなしで動きます · ギット飯トライとは？ →
スター推移 · 7日
確認日時
使いやすさ · まねしやすいか
- ゆるいライセンス
- テストあり
- サンプル集
- 最近の更新
- AGENTS.md
- llms.txt
- テンプレート
最近の更新あり · 2026 年に作成
「LLM ツール・RAG」 こういうリポジトリを毎週受け取りませんか？
毎週月曜の朝、選んだ一膳だけ。広告なし · いつでも解除。
自分のリポジトリですか？ README にギット飯バッジを貼る
[](https://www.gitbap.com/r/Edwardxlai/easyread)Claude からそのまま使う — ギット飯のつなぎ方
ギット飯を Claude につなぐと、こうしたリポジトリを Claude・Cursor・Codex から直接さがして試せます。
Claude の設定 → コネクタにこのアドレスを貼り付け。
https://www.gitbap.com/api/mcpプラグインを入れると /gitbap-trending·/gitbap-try のスラッシュコマンドで、その場でリポジトリを試せます。Claude Code で下の 2 行を順に実行してください。
/plugin marketplace add jakeparkcolde/gitbap-cowork/plugin install gitbap-cowork@gitbapAI が README をもとに要約しました · 原文を見る